воскресенье, 8 апреля 2012 г.

Как заставить себя выучить грамматику?

В этой статье я поделюсь с вами реально работающими способами заставить себя выучить грамматику иностранного языка, который вы изучаете.

Учить английский язык я начала еще в школе.

Это была обычная школьная программа, если вы учили английский в школе и не помните сейчас ничего, то вы знаете, о чем я говорю. 

Нет, в определенном смысле мне очень повезло с учителем и базовые знания у меня остались еще со школы. Плюс – огромное желание научиться говорить на английском. Но, со временем это как то отходило на второй план. 

Природа наградила меня отличной звуковой памятью. Для обучения в школе это было и хорошо и плохо. Хорошо – то, что сразу после прослушивания или прочтения я могла повторить незнакомый текст. Плохо – то, что правила грамматики я запоминала плохо. Думаю, это не только моя проблема. Мало кому нравится изучать схемы и структуры, когда можно сходу запомнить и поразить учителя превосходным знанием материала. 

Научиться говорить на незнакомом языке и понимать собеседника можно довольно быстро, но лучше все же уметь говорить правильно. И, не смотря на то, что разговорный язык во многом намного проще литературного, без знаний грамматики речь не будет чистой.

Пару лет назад я снова вернулась к изучению английского языка уже с настойчивым желанием применять его на практике. 

Самообразование существенно отличается от процесса изучения языка в языковой школе. 

Вам самостоятельно придется подбирать материал для изучения, искать ваш стиль обучения, свои методы борьбы с ленью. 

Но, в чем неоспоримый плюс языковых школ – основной упор в них уделяется изучению грамматики иностранного языка. 

Что же делать тем, кто решил учить иностранный язык самостоятельно

Как заставить себя выучить грамматику

  1. Много читайте. Начинайте с простых предложений, рассказов. Это может показаться скучным, но это действует. Читайте все, что вам интересно. Например, мои ученики, которым я помогаю в изучении русского языка, читают мой блог. В первую очередь, я предлагаю обратиться к разделу «Полиглот» - так как там я пишу для изучающих иностранные языки самостоятельно. Одно дело – когда читаешь о том, что совсем не знакомо, читать о совсем посторонних людях и событиях. И совсем другое – узнавать больше о том, что лично знакомо, интересно. 
  2. Пишите свой собственный дневник на изучаемом языке. Одно дело – учить скучные, но такие необходимые правила. И совсем другое – применять их на практике. Со временем ваши описания будут все сложнее и сложнее. И вы сами почувствуете необходимость обратиться ко всем этим правилам для того, чтобы уяснить для себя закономерность построения предложений, использования устойчивых выражений. 
  3. Практикуйте изучаемый (английский, французский, испанский, немецкий…) язык только с носителями языка. Предпочтительно с теми, кто вообще не говорит на вашем родном. Таким образом, исключается возможность разлениться и перейти на общий язык. Даже незнакомые ситуации вам придется описывать при помощи слов, которые вы не знаете. 
  4. Записывайте отдельно слова и выражения, которые вы не знаете. Уделите им внимание и попробуйте включать в разговор также и их. Таким образом, вы примените на практике полученные знания, и, что тоже немаловажно, покажете своему собеседнику, что вы его слышите, понимаете. Например, вам говорят: «Сегодня хорошая погода». Тогда, вы отвечаете: «Погода. Хорошая. Да, у нас тоже хорошая погода». Совсем не обязательно делать так всегда. Но такие синхронные ответы идут на пользу взаимопониманию. Согласитесь, мы часто используем этот прием и при обычном общении. 
  5. Начните помогать кому-то в изучении языка, который вы сейчас осваиваете. Для того, чтобы помогать, совсем не обязательно нужно быть профессиональным преподавателем. Вы можете поделиться своими методами изучения,  мотивацией, способами борьбы с прокрастинацией,  прочее. Возможно, вы столкнулись с определенными сложностями при освоении какого-либо понятия и видите ту же проблему у вашего знакомого. Подскажите, каким образом вы лучше запомнили тот или иной материал. Повторив один, два раза даже сложный для вас материал вы и сами запомните лучше. 
  6. Сделайте так, чтобы правила грамматики (справочник, схемы, закладки в браузере) были у вас всегда на виду. Время от времени просматривайте их, не старайтесь усвоить все сразу. Вы сами почувствуете, когда ими необходимо будет воспользоваться. 
  7. Помогите кому-то изучить ваш родной язык. Языковой обмен – отличный способ выучить иностранный язык бесплатно. Платой будет взаимопомощь. Поверьте, знать свой родной язык и помогать кому-либо начать на нем говорить, и говорить правильно – совсем разные вещи. Предлагаю воспринять это как часть самомотивации. Так вы получите ответную помощь в изучении иностранного языка, а также лучше поймете для себя каким образом не только правильно преподносить информацию, но и как правильно задавать вопросы, чтобы не наскучить собеседнику и сделать разговор насыщенным. 
  8. Если у вас есть друг, который так же, как и вы изучает, например, английский язык, не стесняйтесь говорить с ним на этом языке. Чашка кофе и непринужденная беседа. Главное начать. Ведь ваша задача – побольше говорить, правильно говорить. Если вам сложно - представьте, что вы в языковой школе и уже заплатили за урок. Возможно, это будет вас мотивировать намного лучше.
  9. Хвастайтесь! Да-да. Хвастайтесь. Говорите всем, что вы учите английский язык. Вы говорите на французском языке. Вы хотите выучить испанский язык. И соответствуйте сказанному. Делайте все, чтобы это было правдой. Если вы будете говорить вслух, что вы умеете читать на английском, то автоматически будете открывать статьи на этом языке, выбирать книги и слушать песни. Этот метод работает и об этом я еще буду рассказывать в этом блоге. 
  10. Не воспринимайте все слишком серьезно. Этот совет в особенности касается перфекционистов, которые всегда все стараются сделать на-отлично. Поверьте, все, что должно быть сделано хорошо, может вначале быть сделано плохо. Практика совершает чудеса, вы просто продолжайте, и у вас будет получаться все лучше и лучше. Ваша речь все больше и больше напоминает речь носителя языка.
Удачи вам!

Читайте меня в Твиттере: Lana1080
Понравилось? Тогда читайте также: Блог Inquisitive-learner: Будем говорить понятно!



Комментариев нет: