пятница, 27 июля 2012 г.

Варианты убеждений по поводу изучения иностранных языков

Чем больше времени проходит со школы и института, тем сложнее вспомнить то, чему нас там научили. Знание иностранных языков - это тот самый школьный предмет, который используется, совершенствуется и через много-много лет после окончания учебных заведений.

Практически у каждого взрослого человека сложились свои убеждения насчет знания иностранных языков.

Варианты убеждений по поводу знания иностранных языков:

  1. Мне хватает школьных знаний моего родного языка и нет необходимости ничего учить. То, что мне нужно - уже переведено, а все остальное мне просто не интересно;
  2. Когда мне нужно узнать значение того или иного текста, я могу перевести это со словарем. Этого мне достаточно, а загружать себя дополнительной необязательной информацией я не собираюсь. Тем более, что сейчас многие тексты можно переводить прямо в интернете
  3. Я только недавно понял (поняла), как я много теряю без знаний иностранных языков. Ведь дополнительное владение английским (французским, немецким, китайским...) языком открывает неведомые доселе границы. К тому же есть перспектива карьерного роста.
  4. Учу язык просто потому, что это интересно. Так я понимаю песни на языке оригинала, а также больше узнаю о мире.
  5. Наверное, знать еще какой-нибудь иностранный язык было бы здорово. Но я помню свой печальный опыт изучения иностранного языка еще со школы, поэтому считаю себя абсолютно безнадежным в этом вопросе. И так нереально тяжело учить грамматику...
  6. Я всегда интересовался, как людям удается знать столько много иностранных языков, спокойно переключаться между ними. Наверное, это очень сложно и требует наличия определенного таланта. И наверное, это не про меня. 
  7. Я знаю, что знание иностранных языков здорово помогло бы мне в моей профессиональной деятельности. Я готов пойти на курсы, но у меня нет серьезной мотивации. Есть только понимание того, что этого требует моя работа.
  8. У меня достаточно своих хлопот, чтобы не забивать себе еще голову учебой. Да, умение говорить на английском (французском, немецком, испанском...) очень пригодилось бы мне в путешествиях. Но сначала нужно подумать над возможностью поездки, а уж потом приниматься за учебу. А значит, учебу вижу где-то в туманной перспективе.
  9. Я время от времени посещаю различные языковые школы, постоянно учусь и считаю что это не тот вопрос, к которому вопросу нужно относиться очень серьезно. Нужно выбирать самых именитых преподавателей и выбирать только очень престижные курсы. Однако длительные перерывы в изучении так за много лет и не дали мне ощущения свободного знания языка.   Я понимаю речь, могу писать предложения, но абсолютно не интересен как собеседник. А еще этот ужасный акцент...
  10. Я пробую все, что помогает мне быть эффективным в изучении иностранных языков. Видео, чаты, справочная информация. Я буду делать все, чтобы поддерживать в себе интерес к учебе. И, знаете - у меня получается!
  11. Я записался на курсы и учеба начнется где-то через месяц, когда наберется группа. Вот тогда и начну учить язык. По строгой методике, а сам ничего искать и учить не буду. Ведь я плачу не малые деньги, пусть языковая школа и занимается моей мотивацией и подбором  обучающих материалов.
Что же, я намеренно не ставила все варианты размышлений в какой либо последовательности. 
Не стала разделять те, которые останавливают изучающих от тех, которые помогают быть эффективным в изучении. Да вы и сами без труда узнали свои убеждения. Возможно, вы узнали здесь и меня. 

Буду рада в комментариях увидеть, есть ли здесь пункт, который характеризует ваше мнение по поводу изучения иностранных языков?
Так вы поможете мне познакомиться со своими читателями поближе, а также, хочется верить, узнаете что-то новое для себя.

Я как раз готовлю к публикации пару историй про изучающих иностранные языки. Заходите еще, будет интересно.

Также хочу напомнить, что на странице Inquisitive на Facebook вы можете делиться своими наблюдениями, материалами по поводу изучения иностранных языков. Давайте знакомиться и делиться опытом друг с другом.

Читайте меня в Твиттере: @Lana1080
Понравилось? Тогда читайте также: Блог Inquisitive-learner: Сложность как мотивация


3 комментария:

Анонимный комментирует...

hello ,,, me i think the best time for learning the language its when you are kid ,,, to this time your brain are like a sponge ,,,when you are a adult ,,this is not impossible ,,but a little harder ,,, because with the stress ,work,,the kids,, cleaning,cooking,,bla bla bla ,, and in the evening ,,, you don't have the energy ,,or the mind for the learning ,,,you just want relaxing ,,,but with a little of practice (( talking or chatting with a person (( english ,,spanish..russian,, portuguess)) loolll and reading a real book ,,can helping a lots,,, not anything on the net with many spelling mistakes ,,,,,,(( movie with lyric too )) anyways ,, if you really want something ,,you can have all what you want ,,and this is for all people (( general )) but you need patience sometime ,,, good luck to all who want to learn another language :-) and don't give up

this is a little part of my opinion about your subject ,, loll next time i can write about (( the talent )) or my (( bad ) experience in my elementary school heheh ,,

and for the writer of this blog ,,, continue your nice job ( blog )) ,,i like to read you,,, each time you post a news ones ,,i have a little smile ,,,we cannot we bored lollll ,,, so many differents subject you can talk about it !!!! thanks

Ольга Черненко комментирует...

Статья что и говорить полезная, изучение английского дело не шуточное и без правильной мотивации никуда. Евгений, давайте дружить, мой блог http://www.englishforalya.blogspot.com

Lana Moroz комментирует...

Немного неловко, Ольга. Я не Евгений :))