К основному контенту

Приятный вы собеседник...


- Привет, я читала твой сайт.
- Привет, а я видел украинский флаг J. А еще видел двух русских в магазине.
- А какая музыка сейчас у тебя играет?
- Какие книги ты любишь читать больше всего?
Так началось наше общение. Так родился этот блог. Так стало еще более понятно, что и на неродном языке можно прекрасно общаться и понимать друг друга. И даже людям, которые живут на противоположных сторонах планеты, на разных континентах всегда есть о чем рассказать друг другу. 
Это может быть погода, хобби, настроение, обучение, предпочтения в питании, новинки техники и даже курс валют… Да что угодно.
Пора давно и вам в своем обучении иностранным языкам выходить за рамки упражнений на тему «Что я буду говорить, если встречу живого американца (француза, японца, испанца, или какой вы там язык изучаете?).
И если вы потратили кучу времени на изучение грамматики, пополнение словарного запаса, может пора уже на практике проверить свои силы? Ну кто сказал, что еще не время? А может кто-то убеждает вас бросить эту затею. Ну, можете вы что-то уже понимать. Может и хватит? Может, пора остановиться? 
Так вот, представьте, что вы надели на голову картонную коробку, в которой проделано лишь маленькое окошечко. Или закройте обеими ладонями лицо, и оставьте для глаз неприкрытой лишь маленькую часть. А теперь попробуйте посмотреть на мир вокруг вас. Ну как, впечатляет? Именно так вы и будете себя чувствовать, когда будете смотреть дублированный фильм, слушать любимую песню и не понимать о чем она, читать инструкцию…
У вас все еще остались сомнения? Надеюсь, что нет. Дело за малым - продолжайте начатое дело. Не останавливайтесь.

Читайте меня в Твиттере: @Lana1080

Понравилось? Тогда читайте также: Блог Inquisitive-learner: Список того, что не нужно делать, если хочешь добиться успеха в изучении иностранных языков

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Может ли фильм заменить книгу?

Что для вас более предпочтительно? Посмотреть экранизацию литературного произведения и сэкономить время, или фильмы для вас - дополнение самих книг?

Я всегда удивлялась и немного завидовала людям, которые находят время на просмотры фильмов. Я, определенно, не зритель. Мне легче прочитать, чем посмотреть. Легче представить самой, чем увидеть прочитанную историю, переосмысленную другими людьми. Уже "пережеванную" историю, поданную по своему, собственному, усмотрению. В виде, который не обязательно будет соответствовать замыслу автора. Историю, в которой зачастую исправлена сюжетная линия, добавлены или убраны герои, смещены акценты и даже, возможно, исправлен финал.

Блогу один год или С днем рождения Inquisitive

Блогу Inquisitive-learner исполнился ровно год! Ровно год назад впервые появилась идея начать вести блог и, в тот же день была опубликована первая запись "Добро пожаловать в мою реальность".

Многое изменилось, многое осталось прежним. Но дни рождения тем и хороши, что это отличный повод подвести итоги, понять смысл происходящего, определиться с планами на будущее.

Ну, здесь будет все, как на Дне Рождения. Гости, подарки (ссылки), теплые слова и пожелания всего наилучшего.

Эта статья будет интересна и тем, кто впервые попал на этот блог, и тем, кто читает его практически с момента появления.

Лезвие бритвы или Моя волшебная дверь

Волшебная дверь. Изменение. Озарение. Дверца сознания приоткрывается и не захлопывается, а дает возможность подольше рассмотреть то, что предстает перед нашим взором. Мы либо же шагаем навстречу неизвестному, но такому захватывающему и неизвестному, либо так и остаемся на прежнем месте, лишь изредка вспоминая, возможно, о былых возможностях, интересах, увлечениях. В последнее время я как раз пыталась найти ту отправную точку, тот отсчет, который так повлиял на мое мировоззрение, мои стремления.  Совсем недавно, очень вовремя, стартовал конкурс “Моя волшебная дверь” , организатором которого является блог “Лег-ко”. Участникам предлагается написать о книге (книгах), которая перевернула жизнь или была толчком к изменениям в жизни. Спешите поучаствовать. Времени еще много. Я, как любознательный ученик, присоединилась к группе “Искатели”. Эту ветку курирует “Icar” , от которого и мой блог получил эстафетную палочку. Искатели – это те, которые идут по дороге познания. Моя волшебная дверь – …